Hadis 40 Imam Nawawi - Hadis 40 -Ambil Dunia Sekadar Perlu

Wednesday, October 19, 2011



Hadis 40

Hadis diriwayatkan oleh al-lmam al-Bukhari.
Daripada lbnu 'Umar r.a. رضي الله عنهما beliau berkata:
Rasulullah SAW telah memegang bahuku seraya bersabda: Hiduplah engkau di dunia seolah-olah
engkau seorang perantau atau musafir lalu.
lbnu 'Umar r.a. pernah berkata:
Apabila engkau berada di waktu petang, maka janganlah engkau menunggu (ketibaan) waktu pagi dan
apabila engkau berada di waktu pagi, maka janganlah engkau menunggu (ketibaan) waktu petang.
Ambillah peluang dari kesihatanmu untuk masa sakitmu dan masa hidupmu untuk matimu

(Riwayat al-Bukhari no. 6416 dan al-Tirmizi no. 2333)

Hadith 40

On the authority of Ibn 'Umar, radiyallahu 'anhuma, who said: The Messenger of Allah, sallallahu 'alayhi wasallam, took me by the shoulder and said:

"Be in this world as though you were a stranger or a traveler/wayfarer." Ibn 'Umar used to say: "When evening comes, do not expect (to live till) morning, and when morning comes, do not expect (to live till) evening. Take from your health (a preparation) for your illness, and from your life for your death."

[Al-Bukhari]

Pengajaran hadis:


1. Imam Abul Hasan ‘Ali bin Khalaf dalam syarah Bukhari berkata bahawa Abu Zinad berkata:
“Hadis ini bermakna menganjurkan agar sedikit bergaul dan sedikit berkumpul dengan orang-orang awam serta bersikap zuhud kepada dunia.”
Abu Hasan berkata:

“Maksudnya dari hadis ini ialah orang asing biasanya sedikit berkumpul dengan orang lain sehingga dia terasing daripada mereka, kerana hampir-hampir dia hanya berkumpul dan bergaul dengan orang-orang ini sahaja. Dia menjadi orang yang berasa lemah dan takut..”

“Begitu pula seorang pengembara, dia hanya mahu melakukan perjalanan mengikut kekuatannya. Dia hanya membawa beban yang ringan agar dia tidak dibebani untuk menempuh perjalanannya. Dia hanya membawa bekal dan kenderaan yang diperlukan untuk mencapai tujuannya.

Hal ini menunjukkan bahawa sikap zuhud terhadap dunia dimaksudkan untuk dapat sampai kepada tujuan dan mencegah kegagalan, seperti halnya seorang pengembara yang hanya membawa bekal sekadarnya agar sampai ke tempat yang dituju.

Begitu pula halnya dengan seorang Mukmin dalam kehidupan di dunia ini hanyalah memerlukan sekadar bekal untuk mencapai tujuan hidupnya.

2. Ada ketikanya Rasulullah SAW menyentuh anggota badan orang yang dinasihat ketika menyampaikan amanat dan ilmu. Kaedah ini harus digunakan oleh para pendidik.

Ibn Mas’ud berkata, “Rasulullah SAW telah mengajarkan kepadaku cara bertasyahud, sambil memegang tapak tanganku.”

3. Dunia ini sementara da akhirat itu kekal abadi. Firman Allah:
Maksudnya: Tiap-tiap yang bernyawa akan merasai mati.
(Surah Ali ‘Imran 3: 185)

4. Dunia hanyalah jambatan yang akan menghubungkan kita ke akhirat. Allah berfirman:

Maksudnya: Kehidupan dunia ini tidak lain hanyalah kesenangan yang menipu daya.
(Surah Ali ‘Imran 3: 185)

5. Gunakan kesempatan hidup untuk berbakti kepada Allah SWT. Rasulullah SAW bersabda:

“Manfaatkan lima perkara sebelum datang lima perkara yang lain: Masa muda sebelum masa tua, sihat sebelum sakit, kaya sebelum miskin, masa lapang sebelum sibuk dan masa hidup sebelum mati.”
(Riwayat al-Hakim daripada Ibn Umar r.a)

6. Hendaklah segera melakukan kebaikan, banyak melakukan ketaatan dan jangan menunda pekerjaan.

7. Bezuhudlah terhadap dunia, bukan meninggalkan usaha tetapi berwaspada terhadap dunia agar tidak melupakan akhirat.

8. Bersungguh-sungguh melakukan amal soleh dan sentiasa takut dengan azab daripada Allah SWT.

9. Berwaspada terhadap orang yang berperilaku buruk.

3 comments:

  1. Ummu Anas said...:

    Salah maksud tu,'kun' bermaksud 'jadilah' bukan 'janganlah'

  1. Anonymous said...:

    Tolong perbetulkan maksud hadis dalam bahasa melayu tu ye..salah

  1. aQi said...:

    Terima kasih tuan atas teguran, pembetulan sudah dilakukan, semoga Allah rahmati tuan jua.

Post a Comment